Desc: And Outside Life Goes On: Directed by Daniel Maurer. With Eric Carteau, Marc-Etienne Diserens, Frédérique Dupont-Giraud, Giuseppe Garieri. Five small hospitals are closing in favor of a single new hospital center. The emergency nurses Éric and Frédérique are confronted during their work to illness and death. An immersion in the heart of the hospital realm.